Está exibindo nome de subcategoria ao inves da categoria

Tenho categorias e subcategorias, como por exemplo: entretenimento > baladas. Porém na página da categoria mãe, o nome da categoria, ao invés de aparecer o nome da categoria mãe corretamente, aparece o nome da subcategoria do post mais recente. Alguém me dá uma luz de como posso consertar isso? Segue abaixo meu código:

} elseif ( is_single() || is_category() ) {
$category = get_the_category();
echo “<div style=’width:230px;position:absolute;’><h2 class=’cinema’>”;
echo “<a href=’http://clickcamboriu.com.br/&#8221;;
echo $category[0]->category_nicename;
echo “‘ rel=’bookmark’>”;
echo $category[0]->cat_name;
echo “</h2></div>”;

Link http://www.clickcamboriu.com.br/entretenimento