Exibir taxonomia corretamente

Pessoal, estou tendo um pequeno problema em um grande projeto.
Talvez alguém aqui possa me ajudar e creio que não tenha nenhum tópico referente a este assunto, pois não achei.

Minha dúvida é o seguinte:
Tenho uma categoria chamada “Rio de Janeiro” e a outra “São Paulo”.

Dentro das duas categorias queria cadastrar as seguintes categorias “Vidraçaria” “Loja de roupas” “Bancos” etc… Ou seja, existiria uma categoria só “Vidraçaria” dentro das duas do “Rio de Janeiro” e “São Paulo”
só que ambos vão ter conteúdos diferentes.

Para ser mais exato seria um portal de classificados, só que cada Cidade teria as mesmas categorias que a dos outros bairros.

Aguardo urgentemente! Obrigado.