Formato de data dentro do wp-admin > new post

Olá mestres!

Estou com um problema bizarro, alguém pode me ajudar?

O formato de data e idioma do meu WordPress parece estar correto, eu conheço o Codex, o formato de data também bate… mas só nas páginas do wp-admin, os formatos de data continuam errados o.o

O idioma está setado no wp-config:
define(‘WPLANG’, ‘pt_BR’);

A data está configurada no options-general.php:
“21 de janeiro de 2012”

mas aparece assim:
https://www.dropbox.com/s/ok5x0cuacd9ml1y/data.jpg

Alguém sabe como arrumar?

Thanks!