Imagens "in" ou "out"

Ola amigos e companheiros!!
Li algures que, é mais rápido colocar as imagens (que ilustram os posts) num outro local(externo) que não a instalação do wordpress pois assim não há tanta “requisição” à BD.
Há depois o “perigo” do outro local (picasa, flirck, por exemplo) estar off(sei que deve ser raro, mas…).
O que acham voçês disto?
Abraço