Olá @franciscosmferreira,
Aqui está um resumo (em inglês) sobre como a comunidade portuguesa de WordPress gere estes pedidos:
https://pt.wordpress.org/traducoes/how-portuguese-community-handles-pte-requests/
Depois de submeter algumas traduções, de preferência de acordo as normas definidas no Guia de Tradutores, assim que possível um GTE fará uma validação e dará algum feedback no canal #traducao do Slack da comunidade.
@franciscosmferreira
Vejo que as traduções estão a andar. Vou marcar como resolvido. Se quiseres podes reabrir o tópico e colocar algum ponto de situação.
Bom trabalho
