Plugin de catalogo com filtro

Boa noite , tenho uma duvida, estou montando um catalogo e ele precisa ter mais de 2 categorias, que tenha umas 4 categorias, uma dentro da outra, gostei bastante deste modelo com 4 filtros em cima, gostaria de saber se há plugins que crio ou tenho que criar atráves de código mesmo? obrigado. Esse é o link do catalogo, http://www.olivapreta.com.br/produto , obrigado.