Problema com fontes

Boas a todos

Desde já peço desculpa se não estou no sitio certo, mas sou novo aqui e este foi o que me pareceu mais apropriado.

Estou com um problema de fontes que é no minimo estranho, e já corri tudo e não encontro nada parecido ao meu problema.

Então passo a explicar para ver se alguem me pode ajudar

Instalei o WP num sub dominio do meu servidor para alojar um site de uns amigos, até aqui tudo bem, ao visualizar o site com o link directo (sub.dominio.com) aparece tudo como deve ser

O problema é que os meus amigos compraram um nome de dominio .net e fiz as modificações para que esse novo nome indica-se para o meu sub dominio e agora ao ver o site não carrega a fonte nem os icons que o tema utiliza

ou seja
se for por trio.puling.me o site aparece direitinho e tudo está bem
se for por triotranseuropeu.net a fonte e os icons aparecem como Arial

será que alguem tem uma ideia do que se pode estár a passar?