sem acesso loguin

Pelo cliente FTP (ou pelo gerenciador de arquivos do cPanel) abra o .htaccess da pasta onde o wp está instalado, verifique se tem algum redirect nele… se tiver apague-o (somente a linha com o redir).

Para corrigir a configuração do WordPress, voce deve acessar o banco de dados usando o PhpMyAdmin (deve ter no cPanel), vá até a tabela wp_options e procure pelo valor que você valor que você quer alterar e o edite.

(se você tiver feito o backup é só restaurar… provavelmente não tenha, porque, as pessoas sempre acham que não precisa fazê-lo…)

Boa sorte!