Texto muda de cor em PDF carregado

Boa tarde,
Estou a ter um problema com os pdfs que estou a carregar para o meu novo site: alguns dos PDFs, depois de carregados, mudam a cor de alguns elementos (texto, linhas…) como podem ver no documento do link, sendo que neste caso o documento original tem todos os elementos a azul e ao carregar para o wordpress ficam vermelhos. No entanto, isto não acontece com todos os PDFs pois há alguns que se mantêem bons, com os tais elementos todos a azul.

1) Os PDFs são feitos no Illustrator e guardados como PDF, sendo que alguns deles são depois comprimidos online em plataformas externas antes de serem carregados.

2) Todos os documentos foram inseridos na biblioteca de multimédia por diretamente no servidor e não por upload.

3) Fiz o teste de carregar manualmente para a biblioteca de multimédia a versão original de dos PDFs que aparecia a vermelho no site e ele aparece bem.

4) Fiz download de dois PDFs do site (carregados pelo servidor), um que estava a azul e outro que mudou para vermelho; vi os detalhes e o que estava a azul tinha passado pela tal plataforma de compressão, enquanto que o que estava a vermelho tinha sido exportado só do Illustrator e posto no site.

Não sei se tem alguma coisa a ver com a compressão do documento por outro software, se o wordpress está a reconhecer algum tipo de vector e a modificá-lo, se tem a ver com a importação por servidor… Alguém tem alguma ideia do que poderá ser ou de como poderei resolver?
É que agora tenho dezenas/centenas de PDFs com este problema já ligados a posts e páginas (e o site já está online), por isso queria evitar ter que refazer as bases de dados…

Obrigada!

A página onde preciso de ajuda: [Inicie a sessão para ver a ligação]