Traduçao de Botões

Boa noite pessoal, sou novo aqui no Forum e também no wordpress.
Após pesquisar e não achar nada, resolvi criar o novo tópico.
Minha dúvida é a seguinte.
Estou utilizando o tema da Yamato, e mesmo o wordpress todo traduzido, existem alguns botões que ainda estão em inglês, quando estou no navegador e aperto F12 no teclado, consigo editar através do html e só.
Existe alguma forma dentro do wordpress para que eu posso fazer esta alteração da mesma forma que eu descrevi acima? E se sim, como consigo identificar aonde está o HTML deste botão?
Desde já agradeço e se precisarem da mais informações ou o post estiver fora das regras estou a disposição.