Tradução tema Expound

Bom dia,

Estou usando o Tema Expound em um site. Até ai tudo bem, o site já está todo montado. Só que estou com problemas para encontrar dentro das funções e arquivos termoás como Latest Post, uma vez que pretendo traduzi-los.

Alguém que ja utilizou este tema pode me dar uma ajuda nisto?

Obrigado.