Woocommerce – Ficheiro PO traduzido a 100% contudo surgem palavras em inglês

  • Resolvido mayrafernandaf

    (@mayrafernandaf)


    há 2 anos, 7 meses

    Olá, eu gostaria de uma ajuda!

    Meu WooCommerce, mesmo que esteja 100% traduzido para o PT-BR, ainda aparece algumas palavras em inglês no campo de checkout, e está sendo bem chato isso.

    Eu uso o Tema padrão do Elementor (chamado Hello Elementor), que também está traduzido totalmente para o PT-BR.

    Eu não sei mais o que fazer, alguém tem ideia de como me ajudar?

    Observação: eu já tenho o Loco Translate instalado e já verifiquei por lá (e já sincronizei para poder ver se tinha traduções antigas e tudo mais).

    A página onde preciso de ajuda: [Inicie a sessão para ver a ligação]

A visualizar 2 respostas - de 1 a 2 (de um total de 2)
  • Pedro Mendonça

    (@pedromendonca)

    há 2 anos, 7 meses

    Olá,

    Isso pode ter muitas origens possíveis, não só do WooCommerce.
    Pode ser do tema, de plugins, do template do Elementor, etc.
    Pode até ser do WooCommerce, mas sem mais detalhes é impossível ajudar.

    Experimente pesquisar no código a string de texto original em causa, para descobrir onde está.

    Thread Starter mayrafernandaf

    (@mayrafernandaf)

    há 2 anos, 7 meses

    Olá!

    Muito obrigada pela resposta! (me deu desespero já ver que pode ser muitas coisas).

    Eu baixei um plugin que me ajuda a encontrar os string, e quando eu alterei, finalmente mudou para o português!

    Terei que fazer isso provavelmente sempre quer tiver atualização, mas são poucas palavras, então é tranquilo!

    Agradeço muito pela ajuda!!!

    • Esta resposta foi modificada há 2 anos, 7 meses por mayrafernandaf.
A visualizar 2 respostas - de 1 a 2 (de um total de 2)
  • O tópico ‘Woocommerce – Ficheiro PO traduzido a 100% contudo surgem palavras em inglês’ está fechado a novas respostas.