Dei uma pesquisada, e isso em uma versão bem antiga era habilitado diretamente no WP, porém não tem mais e não encontrei o plugin.
Como funcionaria esse desenvolvimento de plugin?
Pq você não cria um campo com preenchimento automático no Banco de Dados? depois se vc quiser que fique aparecendo para todos verem, é só implantar com um código simples.
Porque você não usa algum app do próprio facebook para fazer as postagens? Eu utilizo o RSS Graffiti, de 30 em 30min ele checa se existem alterações no Feed e faz as postagens.