Obrigado pelas respostas, Cyclop.
Entrei em contato com meu Host para ver se eles conseguem me ajudar a resolver esse problema.
Vou tentar usar o código que você postou e mando o resultado.
Abraços
Na verdade, eu nem sei qual é o plugin ou se é mesmo um plugin que está criando os ficheiros.
Se a gente conseguir resolver o problema do plugin, vai ser melhor pois ninguém mais vai passar pelo mesmo problema que eu.
Mas, enquanto isso, se eles deixarem de ser criados já serve como uma solução provisória.
Abraço