O WordPress é utilizado em todo o mundo em diferentes idiomas. Se sabes inglês podes ajudar a traduzir o WordPress em português de Portugal, há muitos projectos à espera.

Guia de tradutores

Para que a gestão do trabalho de tradução seja mais eficiente, neste guia há algumas recomendações que devem ser seguidas antes de começar.

Consultar o Guia »

Glossário (pt_PT)

No Glossário vão sendo introduzidos termos consolidados nas traduções do WordPress e que servem de guia para novas traduções.

Consultar o Glossário »

Palheta

As discussões sobre alterações aos termos em uso ou sugestões de correcção decorrem no Palheta, o blog de discussão da Comunidade Portuguesa de WordPress.

Visitar o Palheta »

Slack

Também existe um canal #traducao no Slack. Se ainda não tens acesso ao Slack da Comunidade, faz o pedido de adesão neste formulário.

Ir para o Slack »

Traduzir o WordPress

O WordPress tem uma plataforma interna de tradução dos vários projectos em múltiplos idiomas. Além do próprio WordPress, podem ser traduzidos temas, plugins, apps e os sites do projecto.

Ir para a tradução »

Equipas

O WordPress é desenvolvido por milhares de voluntários em todo o mundo. Uma grande parte deles oferece o seu tempo e conhecimento para que o WordPress possa ser usado em mais de 70 idiomas!

Conhecer as equipas »