Este plugin não foi testado com as 3 últimas grandes versões do WordPress. Pode já não ser suportado e pode ter problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.

Language Fallback

Descrição

Desde o WordPress 4.3 é possível usar idiomas como “Deutsch (Sie)” (alemão formal) na sua instalação WordPress.
Caso os temas ou plugins que utiliza não incluam uma tradução para este idioma, o WordPress utiliza em alternativa o idioma por omissão, inglês.
Com a ajuda deste plugin pode definir uma alternativa ao idioma escolhido.
Sempre que for carregado um ficheiro de tradução, caso não seja encontrado o idioma original, será carregado o idioma alternativo.

Pode encontrar uma lista dos meus plugins na página de plugins WordPress no meu blog kau-boys.com.

Ecrãs

  • Ecrã da página de opções

Instalação

Install the plugin as usual from the plugins page on your dashboard (by search or uploaded ZIP file) or upload it with FTP. You should than choose your fallback language in “Settings > General”.

Perguntas frequentes

Este plugin apenas funciona com o idioma alemão formal?

Não. Pode escolher qualquer idioma alternativo adequado ao idioma original. Por exemplo, pode usar “Português” como alternativa a “Português (AO90)”.

Preciso de instalar manualmente o idioma alternativo?

Não. O plugin irá descarregar automaticamente o idioma alternativo, caso não esteja já instalado.

Avaliações

10 Março, 2023
Als Nutzer des WordPress Plugins “Language-Fallback” bin ich äußerst zufrieden mit der hervorragenden Unterstützung für mehrsprachige Websites. Die Funktion des Plugins, automatisch die Sprache einer Seite zu erkennen und eine entsprechende Fallback Sprache anzuzeigen, funktioniert einwandfrei und trägt dazu bei, dass Besucher aus verschiedenen Sprachregionen eine bessere Benutzererfahrung haben. Besonders beeindruckend finde ich, wie einfach das Plugin zu installieren und zu konfigurieren ist. Ich schätze auch die reibungslose Integration mit anderen WordPress-Plugins und -Themes. Es gab keinerlei Konflikte oder Probleme bei der Verwendung von Language-Fallback in Verbindung mit anderen Erweiterungen. Insgesamt kann ich das WordPress-Plugin Language-Fallback jedem empfehlen, der eine mehrsprachige Website betreibt oder betreiben möchte.
7 Abril, 2020
Great tool for falling back to Spanish (Spain) from partially (or not at all) translated Spanish versions like Mexico, Colombia etc.
18 Fevereiro, 2019
Best solution for me. Using “German_formal” and “German”…this plugin simply helps me out of missing translations.
22 Setembro, 2018
I didn’t realize that when wordpress is set to an altertative language variant such as german_formal that there is no fallback to german if a plugin does not have a complete translation to this variant. The functionality of this plugin should definitelty be included in WP core. Great work!
15 Junho, 2018
Imprescindible en instalaciones para variedades del idioma Español, como Español de México.
Ler todas as 23 avaliações

Contribuidores e programadores

“Language Fallback” é software de código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin:

Contribuidores

“Language Fallback” foi traduzido para 15 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.

Traduza o “Language Fallback” para o seu idioma.

Interessado no desenvolvimento?

Consulte o código, consulte o repositório SVN, ou subscreva o registo de alterações por RSS.

Registo de alterações

2.0.0

  • Implement a solution for “_load_textdomain_just_in_time” function not loading the fallback “.mo” files
  • Time invested for this release: 150min

1.0.5

  • Increment Tested up to
  • Time invested for this release: 10min

1.0.4

  • Remove the languages folder and prepare the plugin for automated deployments
  • Time invested for this release: 10min

1.0.3

  • Implementing the fallback locales as an array
  • Time invested for this release: 10min

1.0.2

  • Bumping version number
  • Time invested for this release: 2min

1.0.1

  • Small bugfix for the filter
  • Time invested for this release: 15min

1.0.0

  • Intitial release of the plugin
  • Time invested for this release: 200min